Nerdy study abroad victory moment

So for one of my classes we have to do an in-class presentation and I'm doing it with this guy Romain next week.  He had given me his email address and whatnot (on the back of an unused metro ticket...how considerate of him in case I ever forget my metro card and only have my planner) a couple weeks ago, and I finally sat down an emailed him a couple of days ago with the times I was available to work on our presentation.  So today, I asked him about when would work, etc...bla bla bla...and then he was like, oh btw you are really good at the email abbreviations and whatnot in french (I'm paraphrasing, clearly, because unfortunately I don't know how to say whatnot in french).  It was one of those little victories, like being on the bise level with someone.  Ok maybe not that cool.  But still...